月別アーカイブ: 2012年8月

ウェブサイト翻訳のちょっとした「コツ」

  よくご依頼をいただく内容のひとつに、ウェブサイトの翻訳があります。   とくに多いケースが、ウェブ制作会社やデザイン会社が、自身のクライアントから依頼を受けて、それを私たちが翻訳する場合です。 & … 続きを読む

カテゴリー: ウェブサイト翻訳, 業務について | タグ: , , ,

履歴事項全部証明書の英訳サービス

  履歴事項全部証明書   会社なんかの登記内容が書かれている、社長さんだったらよくご存知の書類です。   この履歴事項全部証明書。ちょっと海外で取引を行ったり、ときには、個人や会社名義で大 … 続きを読む

カテゴリー: 業務について | タグ: , , , , ,

覆った判定

  現在イギリスで行われているロンドンオリンピック。   今回のオリンピックは今までになく判定が覆ることが多い。   柔道男子の66キロ級準決勝。 そしてメダルが有力視されてきた体操男子団体 … 続きを読む

カテゴリー: 日常のこと | タグ: , , , ,