デザイン」タグアーカイブ

パンフレットの翻訳~外国人のeye levelで英訳がマル~

  広告会社様やデザイン会社様から、パンフレットの英訳を頻繁にご依頼いただきます。   こないだ少し、施設名などを英語にするときのことを、お客様にいい形でお伝えできましたので、そのことをこのウェブペー … 続きを読む

カテゴリー: パンフレット、カタログ | タグ: ,

ウェブサイト翻訳のちょっとした「コツ」

  よくご依頼をいただく内容のひとつに、ウェブサイトの翻訳があります。   とくに多いケースが、ウェブ制作会社やデザイン会社が、自身のクライアントから依頼を受けて、それを私たちが翻訳する場合です。 & … 続きを読む

カテゴリー: ウェブサイト翻訳, 業務について | タグ: , , ,