卒業証明書・成績証明書

成績証明書に翻訳証明が必要になるケース

Posted on 2025年8月29日

先日、インターナショナルスクール（高校相当）を卒業された方から、成績証明書の翻訳（日本語訳）依頼をいただきました。目的は、国内の大学受験に出願するためとのこと。 海外の学校やインターナショナルスクールの卒業生が日本の大学 … 続きを読む →

カテゴリー: 卒業証明書・成績証明書 |

卒業証明書の英訳（日本の学校発行）と日本語訳（海外の学校発行）

Posted on 2020年8月23日

  留学シーズンになりますと、よくご依頼をいただくのが卒業証明書です。 （高校生の場合は親御さんからご依頼をいただきます）   卒業証明書は教育機関によって若干異なっていますが、ほとんどが同じ形式です … 続きを読む →

カテゴリー: 卒業証明書・成績証明書 | タグ: , , ,