タグ別アーカイブ: 秘密保持契約書

(英訳の前に)日本語の契約書はそもそも正しいですか?

  当社ではよく契約書の英訳のご依頼をいただきます。 秘密保持契約書(NDA)やフランチャイズ契約書、売買契約書などが多いでしょうか。   まれに気になることがあるのですが、それは、 原文、すなわち、 … 続きを読む 続きを読む

カテゴリー: 契約書の英語 | タグ: , , , , ,