業務について

  論文の要約（要旨）の英訳サービスのページを、ブラッシュアップしました。   論文の要約（要旨）の英訳 https://www.tiners-p.com/abstract.html   大 … 続きを読む →

先月、日本リウマチ学会様の第67回の総会・学術集会が行われました。   第67回日本リウマチ学会総会・学術集会 https://www.jcr2023.com/   当社はこの学術集会に、翻訳と議事録 … 続きを読む →

    車検証は公文書 車検証。 車に乗る方でしたら、たいてい、その存在はご存じだと思います。 自動車の車両情報や車検の実施状況などを記載した公文書です。所有者が自動車を所有するとき、または自動車を売 … 続きを読む →

    開業届はこんな書類 開業届とは、法人または個人事業主が新規に事業を始めた場合に、税務署に提出する書類のことです。 一般には個人事業主の開業届を指すことが多いですね。正式名称は、個人事業の開業・ … 続きを読む →

  先日、当社のお客様のところに、アフリカの企業からメールが。 ん？　んん？   怪しいね、とっても怪しいね。   ざっくりと内容を申し上げれば、 そのアフリカの会社は、人道支援団体の入札案 … 続きを読む →

  先日、よくご依頼をいただく会社様から珍しいご依頼が。   「海外の、複数の学会の日程と開催場所を調査してほしい」   というものでした。   新型コロナウィルスの影響で、来年の … 続きを読む →

  コロナでちょっと国内外の情勢がややこしかったため、一時ストップしていた翻訳者の募集を再開しました！   詳細はこちらをご覧ください。（今回は英語だけです）   英語の翻訳者　募集ページ … 続きを読む →

  本日、日常的にご依頼いただいているお客様とのやりとりでうかがったのですが、どうやら会社の方針として、外注禁止令が出たらしいのです。   そうです、コロナの影響です。   読んで字のごとく … 続きを読む →

  本日は2018年12月29日。 年末なので、自社のこんな部分が優れているよねというお話をちょっとくだけ気味にお伝えしてもいいですよね、ということで、自画自賛シリーズまいります。   第1回は &n … 続きを読む → 続きを読む →